Quino's Mafalda

[Felipe's teacher]

#320, Asi es la Cosa, Mafalda (1967)
Felipe: "I'm so happy with my new teacher! She's such a friendly, pleasant woman! I don't know, she's wonderful!"
Mafalda: "You're so lucky to have her, because we have to see our teacher every day... and every week... and every month of a very long year!"
Felipe: "What an old hag!"

Van a llevarme a pasar las vacaciones al campo. ¿Lo conocen? Es una cosa verde que queda lejos.

#????, Mafalda 9 (1973)
Man: "Hi, what's your name?"
Mafalda: "Mafalda"
Man: "How nice. Do you go to school?"
Mafalda: "Yes, of course. Do you pay all your taxes?"
Mafalda: "He started talking about obligations."

"MAMA, vos que futuro le ves a ese movimiento por la liberacion de la muj... no, nada, olvidalo."

"Mom, what future do you see for that women's liberation moveme... no, nothing, forget it."

Felipe's mom: "Felipe, can you go buy milk?"
Felipe: "Sorry, mom, I'm busy."
Felipe: "However, they respect that lie from a grown-up."

[the fight on TV]
Dad: "What are you watching, Mafalda?"
Mafalda: "The fight."
Dad: "But... it's a soap opera! What fight are you talking about?"
Mafalda: "The writer's fight. It's fascinating seeing the writer's struggle to escape the clutches of intelligence."

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Back to Al's Mafalda Page

Disclaimer and Copyright Notice

Mafalda and all related characters are Copyright (c) Joaquin Lavado / Quino.

This is an unofficial, nonprofit fan site, not affiliated with, or authorized by Quino. No infringement of copyright is intended.

Design and original content are Copyright (c) Turning Pages.

The Official Quino Home Page can be found at http://www.clubcultura.com/clubhumor/quinoweb/

Mafalda · Characters · Books · Gallery · Mini-FAQ · Wallpaper · Icons · Links

[Home Page] [Contact us]