Quino's Mafalda

[Killing the ants]
#84, Mafalda (1966)
Mafalda: "My dad has decided to get rid of the ants on his plants."
Felipe: "And how is he going to kill them?"
Felipe: "I knew your dad wouldn't be that dense."
Dad: "THAT dense?"

El sentido de la vida ¿es doble mano?

[Kicking the can]
#???, Mafalda 8 (1972)
Felipe (thinking): "Such a big kid, kicking cans around."
Felipe (thinking): "What a disaster! Even my weaknesses are stronger than I!"

No dejes para mañana el tratar de encajarle a otro lo que tengas que hacer hoy.

[Something useful]
#324, Asi es la Cosa, Mafalda (1967)
Teacher: "My mom pampers me. My mom loves me."
Mafalda: "I'm happy for you, Ms. I see you have a wonderful mother."
Mafalda: "Now, please, can you teach us something important?"

No es cierto que todo tiempo pasado fue mejor. Lo que pasaba era que los que estaban peor todavia no se habian dado cuenta.

[Felipe's homework]
#895, Mafalda 4 (1968)
Felipe (thinking): "Well, I better go do my homework."
Felipe (thinking): "Damn!"

Nunca falta alguien que sobra.

[Felipe's girl]
#???, Mafalda 9 (1973)
Quino is a master of the 'silent comic.'

No es cuestión de herir susceptibilidades, sino de matarlas.

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Back to Al's Mafalda Page

Disclaimer and Copyright Notice

Mafalda and all related characters are Copyright (c) Joaquin Lavado / Quino.

This is an unofficial, nonprofit fan site, not affiliated with, or authorized by Quino. No infringement of copyright is intended.

Design and original content are Copyright (c) Turning Pages.

The Official Quino Home Page can be found at http://www.clubcultura.com/clubhumor/quinoweb/

Mafalda · Characters · Books · Gallery · Mini-FAQ · Wallpaper · Icons · Links

[Home Page] [Contact us]