Quino's Mafalda

#34, Mafalda (1966)
Mafalda: "Here I go, to infinity!"
Mafalda: "Here I go, to infinity!"
Mom: "I'm warning you, Mafalda. My patience has limits."
Mafalda: "So does infinity."

Eso de las vacaciones es para los afeminados.

[This is a stick up!]
#???, Mafalda 5 (1969)
Mafalda and Felipe: "This is a stick up!"
Manolito: "Ms., if you don't like the prices, you can shop somewhere else!"
Manolito: "Sorry, it's the habit."

Si alguien te golpea tu mejilla izquierda, ve y aprende karate.

[Let's play house]
#???, Mafalda 5 (1969)
Susanita: "Let's pretend we are ladies like your mom and my mom, ok?"
Mafalda: "Cool!"
Mafalda: "And that we got together to have tea and talk..."
Susanita: "Well..."
Mafalda: "Let's see..."
"Who says the first stupid thing?"

(Susanita, to Quino)

Vos sos el disolvente pesimista que le mete a aquella esas estupideces en la cabeza, ¿no?

[I'm going to be a mother!]
#98, Mafalda (1966)
Mafalda: "What are you going to be when you grow up, Susanita?"
Susanita: "I'm going to be a mother!"
Susanita: "Your dad has a very original way of lying down."

Felipe: ¿Y, como anda la paz en Vietnam?
Mafalda: Ahi. Parece que les sobro un poco de guerra y les da lástima tirarla.

[Chocolate and TV]
March 22, 1965
Dad: "Give me a chocolate bar."
Dad: "Mafalda is going to be so happy with this!"
Dad: "Guess what I brought you Maf...?"
Mafalda: "A TV SET???"
Dad: "I never knew chocolate could taste like failure."

Sabían que Almacén Don Manolo vende baratísimo?

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Back to Al's Mafalda Page

Disclaimer and Copyright Notice

Mafalda and all related characters are Copyright (c) Joaquin Lavado / Quino.

This is an unofficial, nonprofit fan site, not affiliated with, or authorized by Quino. No infringement of copyright is intended.

Design and original content are Copyright (c) Turning Pages.

The Official Quino Home Page can be found at http://www.clubcultura.com/clubhumor/quinoweb/

Mafalda · Characters · Books · Gallery · Mini-FAQ · Wallpaper · Icons · Links

[Home Page] [Contact us]